-
1 buque
buque sustantivo masculino ship, vessel;◊ buque cisterna/de guerra tanker/warship
buque sustantivo masculino ship
1 buque cisterna, tanker
buque de guerra, warship
buque escuela, training ship
buque insignia, flagship ' buque' also found in these entries: Spanish: escuela - fantasma - insignia - mercante - nodriza - aprovisionar - capitán - guardacostas - hermano - lastre English: boat - bouquet - broadside - cargo - coaster - flagship - launch - launching - merchant ship - ship - sister-ship - steamboat - supply ship - tanker - vessel - warship - container - factory - flag - freighter - liner - sister - steamer - war -
2 mercante
mercante adjetivo merchant ( before n)
mercante adjetivo merchant
buque/marina mercante, merchant ship/navy ' mercante' also found in these entries: Spanish: marina - marino English: merchant navy - merchant seaman - merchant ship - merchant marine -
3 bank ship
s.buque mercante. -
4 merchant vessel
s.buque mercante. -
5 merchant ship
(a ship involved in trade.) barco mercante, buque mercantebarco mercante, buque nombre masculino mercante -
6 merchantman
-
7 vessel
'vesl1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) recipiente2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) nave, buquevessel n1. buque / barco2. vasijatr['vesəl]2 (container) recipiente nombre masculino, vasija3 SMALLANATOMY/SMALL vaso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcargo vessel buque nombre masculino de cargavessel ['vɛsəl] n1) container: vasija f, recipiente m2) boat, craft: nave f, barco m, buque m3) : vaso mblood vessel: vaso sanguíneon.• bajel s.m.• barco s.m.• buque s.m.• embarcación s.f.• nao s.m.• recipiente s.m.• vasija s.f.• vaso s.m.'vesəl1) ( Naut frml) navío m (frml), nave f (liter)passenger vessel — buque m or barco m de pasajeros
2) ( receptacle) (frml) recipiente m; ( drinking vessel) vasija fempty vessels make most noise — mucho ruido y pocas nueces
3) (Anat, Bot) vaso m['vesl]N1) (=ship) barco m, buque m, embarcación f2) (=receptacle) vasija f, recipiente m3) (Anat, Bot) vaso m ; blood 2.* * *['vesəl]1) ( Naut frml) navío m (frml), nave f (liter)passenger vessel — buque m or barco m de pasajeros
2) ( receptacle) (frml) recipiente m; ( drinking vessel) vasija fempty vessels make most noise — mucho ruido y pocas nueces
3) (Anat, Bot) vaso m -
8 merchantman
-
9 merchant ship
s.buque mercante, navío mercantil, barco mercante, navío mercante. -
10 merchant ship
nWATER TRANSP buque mercante m, navío mercante m -
11 merchantman
nWATER TRANSP buque mercante m, navío mercante m -
12 merchant
'mə: ənt(a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) comerciante, mayorista- navy
- service
- merchant ship
tr['mɜːʧənt]1 (trader) comerciante nombre masulino o femenino; (dealer, businessperson) negociante nombre masulino o femenino; (retailer) detallista nombre masulino o femenino, minorista; (shopkeeper) tendero,-a2 architecture mercader nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmerchant bank banco comercialmerchant navy marina mercantemerchant seaman marinero mercantemerchant ship barco mercante, buque nombre masculino mercantemerchant shipping navegación nombre femenino comercialmerchant ['mərʧənt] n: comerciante mfadj.• mercante adj.• mercantil adj.n.• comerciante s.m.,f.• mercader s.m.• mercante s.m.'mɜːrtʃənt, 'mɜːtʃənt1)a) ( retailer) comerciante mfb) ( Hist) mercader m2) (BrE colloq)['mɜːtʃǝnt]merchant of doom — agorero, -ra m,f
1. N1) (=trader, dealer) comerciante mf ; (=retailer) minorista mf, detallista mf"The Merchant of Venice" — "El Mercader de Venecia"
2) * tío * m, sujeto m2.CPDmerchant bank N — banco m mercantil or comercial
merchant banker N — (Brit) ejecutivo(-a) m / f de un banco mercantil or comercial
merchant fleet N — flota f mercante
merchant marine N (US), merchant navy N — marina f mercante
merchant seaman N — marino m mercante
merchant ship N — buque m mercante
merchant shipping N — marina f mercante; (=ships) buques mpl mercantes
* * *['mɜːrtʃənt, 'mɜːtʃənt]1)a) ( retailer) comerciante mfb) ( Hist) mercader m2) (BrE colloq)merchant of doom — agorero, -ra m,f
-
13 argosy
-
14 cargo boat
s.barco de carga, buque de carga, buque carguero, barco mercante. -
15 cargo ship
s.buque carguero, barco de carga, barco mercante, nave de carga.
См. также в других словарях:
Buque mercante — Saltar a navegación, búsqueda Todo buque no englobado en la Armada, quitando los de recreo, es en principio un buque mercante, aunque básicamente esta definición sólo engloba a los dedicados al transporte de pasajeros o mercancías. Tipos de… … Wikipedia Español
buque mercante — ► locución NÁUTICA El usado para el transporte de pasajeros y mercancías … Enciclopedia Universal
Buque de carga — Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente… … Wikipedia Español
buque — (Del fr. buc, casco). 1. m. Barco con cubierta que, por su tamaño, solidez y fuerza, es adecuado para navegaciones o empresas marítimas de importancia. 2. cabida (ǁ espacio para contener). 3. Casco de la nave. buque a la carga. m. Mar. El que… … Diccionario de la lengua española
mercante — adjetivo 1. Del comercio marítimo o transporte de mercancías: marina mercante, marino mercante. adjetivo,sustantivo masculino 1. Que se dedica al transporte de mercancías marítimas: Mi padre trabaja en un mercante y pasa mucho tiempo fuera de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
buque — sustantivo masculino 1. Embarcación con cubierta, de gran tamaño y solidez, para realizar largas navegaciones. buque de guerra. buque mercante. buque cisterna Buque destinado al transporte de fluidos. buque escuela Buque de guerra en el que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mercante — (Del ant. part. act. de mercar). 1. adj. Que merca. U. t. c. s.) 2. mercantil. 3. m. mercader. ☛ V. buque mercante, Marina mercante, navío mercante … Diccionario de la lengua española
Buqué — (Del cat. buc, vientre, capacidad interior de algo < germ. bûk, vientre.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Casco del barco. 2 NÁUTICA Barco con cubierta, de gran tamaño, solidez y fuerza, adaptado para travesías importantes. FRASEOLOGÍA buque… … Enciclopedia Universal
mercante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que merca o compra. ► adjetivo 2 COMERCIO Del mercader, la mercancía o el comercio. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 NÁUTICA Se refiere al buque que se destina al transporte de pasajeros y mercancías … Enciclopedia Universal
Buque Escuela Lautaro — Para otros usos de este término, véase Lautaro (desambiguación). Priwall Lautaro Fragata Lautaro Banderas … Wikipedia Español
buque — {{#}}{{LM B06242}}{{〓}} {{SynB06382}} {{[}}buque{{]}} ‹bu·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Barco de grandes dimensiones, con una o varias cubiertas, especialmente el utilizado para navegaciones de importancia: • un buque de guerra.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos